Affolter Savolainen
Zähringerstrasse 42
3012 Bern
post@affoltersavolainen.ch
AGB

AS

Redaktion, Konzeption und Gestaltung der Pestalozzi-Agenda zu den Themen Umwelt, Musik, Sport und Literatur.

Dolografie is a visual communication tool for pain therapy, wich has been developed by Sabine Affolter and tested at the University Hospital Bern.

Dolografie was awarded the European Design Awards, the Swiss Design Award (in the «research» category) and the Bernese Design Foundation marketing award. In addition, Dolografie was supported by the Creative Hub.

For more information, please visit our website: www.dolografie.com

Collaboration: Katja Rüfenacht

 

 

Konzeption, Fotografie, Gestaltung und Satz für das Buch über den Künstler, Innenarchitekten und Möbelschreiner Walter Berger. Layout und Bildkonzept gliedern die heterogenen Arbeits- und Bildteile (Möbel- und Innenausbau, Waldinstallationen und freie Kunst). Das holzhaltige Buchcover verändert sich durch Sonnenlicht.

Konzeption und Gestaltung des Erscheinungsbildes, der Website und Fotografie für die Glasbläserin Rahel Koller.

www.glaslabor.ch

Gestaltung und Satz des Erzählbandes «Glanz und Schatten» von Michael Fehr.

Der gesunde Menschenversand, 2017
ISBN 978-3-03853-039-8

Konzeption und Gestaltung des Erscheinungsbildes, der Drucksachen, der Website sowie Fotografie für die Goldschmiedin Maria Lutz.

www.marialutz.ch

Konzeption und Gestaltung des Erscheinungsbildes für den Chiropraktiker Dr. Gabriel G. Gigandet.

Konzeption und Gestaltung des Erscheinungsbildes und der Website für die Modedesignerin Barbara Kurth.

www.barbarakurth.ch

Konzeption, Gestaltung, sowie Bild- und Textredaktion der jährlich erscheinenden Pestalozzi-Schüleragenda. 2018 feiert der neuaufgelegte Klassiker seinen 110. Jahrgang. Gebunden, 320 Seiten.

Zusammenarbeit: B&R Grafikdesign, Nora Fluri

Gestaltung und Satz der Kriminalgeschichte «Simeliberg» von Michael Fehr.

Der gesunde Menschenversand. Hardcover, 144 Seiten.

Gestaltung und Konzeption des Erscheinungsbildes für den Trockensteinmaurer und Landschaftsgärtner Jörg Lötscher.

Zweifarbiger Offset-Druck des frischen Bildsignets auf voluminöses Naturpapier.

Konzeption, Gestaltung und Programmierung der Webseite für den Berner Schriftsteller Michael Fehr.

www.michalfehr.ch

Konzeption und Gestaltung des Erscheinungsbildes, verschiedener Drucksachen und der Website für das temporäre Musikvermittlungsradio Radio Antenne.

Zusammenarbeit: Reto Moser

www.radioantenne.ch

Autorenprojekt Savolainens: Erzählung in Bild und Text über die Stadt Boxville, in der alle Bewohner boxen.

Edition Grilli. Softcover, ca. 220 Seiten.

Konzeption und Gestaltung der Zeitschrift des Schweizerischen Literaturinstituts. Als «Parasit» wird die jährliche Ausgabe jeweils mit einer anderen Tages- oder Wochenzeitung mitgedruckt, was auf ökonomische Weise zu ungewohnt hoher Verbreitung führt.

Gestaltung des CD-Covers und Booklets für den Schweizer Pop-Musiker James Gruntz.

Konzept, Fotografie, Gestaltung und Satz für das Jubiläumsbuch der Pfarrei St. Josef in Köniz. Das Buch besteht aus Textbeiträgen verschiedener, mit der Pfarrei verbundener Menschen. Davor, dazwischen und danach gibt es einen reichen Bilderreigen: Bilder aus dem digitalen sowie aus dem analogen Fotoarchiv und schliesslich aktuelle Fotografien, welche die im Buch interviewten Personen und die Architektur der Kirche porträtieren.